-
1 сор
Iдиал.1. много; не один раз, в большом количествеСор гана пуренам. Я заходил много раз.
Пеш сор поҥгым кондышна. Мы принесли очень много грибов.
2. долго; долгое время, много времениТыште сор илем. Я живу здесь долго.
IIподр. сл. – подражание шороху, шуршанию чего-л. движущегосяВоктенемже «сор» шоктал Эрталалеш копшаҥге. Н. Мухин. Рядом со мной, шурша, пролетает жук.
уст. взрослый; достигший зрелого возрастаСор айдеме взрослый человек.
-
2 сор
сорbalaaĵo, rubo.* * *м.1) ( мусор) barreduras f pl, basura f2) ( хлам) trastos m pl, cachivaches m pl••вы́нести сор из избы́ погов. — sacar los trapos a relucir
не выноси́ть со́ра из избы́ — la ropa sucia se lava en casa
* * *м.1) ( мусор) barreduras f pl, basura f2) ( хлам) trastos m pl, cachivaches m pl••вы́нести сор из избы́ погов. — sacar los trapos a relucir
не выноси́ть со́ра из избы́ — la ropa sucia se lava en casa
* * *ngener. (ìóñîð) barreduras, (õëàì) trastos, basura, cachivaches, escombro -
3 СОР
• Сор из избы не выносят (С)• Сор из избы не выносят (С) -
4 сор
сорאַשפָּה נ'* * *אי סדראפיריון אשפה פסולת -
5 сор
-
6 сор
сорм τά σκουπίδια· ◊ не выносить \сора из избы погов. τά ἐν οίκω μή ἐν δήμω. -
7 сор
хокрӯба, хасрӯба, ахлот, хасу хошок -
8 сор
-
9 сор
-
10 сор
-
11 СОР
m (29; а/ 'у) Kehricht m, n, Unrat, Schmutz; Plunder; выносить сор из избы Spr. seine schmutzige Wäsche vor allen Leuten waschen* * *сор m (´-а/ ´-у) Kehricht m, n, Unrat, Schmutz; Plunder;выноси́ть сор из избы́ Spr. seine schmutzige Wäsche vor allen Leuten waschen* * *<со́ра>м (му́сор) Müll mне выноси́ сор из избы́ пословица man wäscht nicht seine schmutzige Wäsche vor anderen Leuten* * *n -
12 сор
litter имя существительное: -
13 СОР
-
14 сор
-
15 сор
spazzatura ж., immondizia ж.••* * *м.spazzatura f, immondizia f, immondezza f, pattume mвымести сор — spazzare vt
••не выносить сора из избы — fare il bucato in famiglia; lavare i panni sporchi in casa
* * *ngener. immondizia -
16 сор
м.litter; sweepings plвы́мести сор из ко́мнаты — sweep a room clean, sweep out a room
••выноси́ть сор из избы́ разг. — ≈ wash one's dirty linen ['lɪ-] in public
-
17 сор
муж.rubbish, litter; sweepings мн. ч.выметать сор из комнаты — to sweep a room clean, sweep out a room
••выносить сор из избы — to wash/air one's dirty linen in public
-
18 сор
-
19 сор
-а (гу) α. σκουπίδια, σκύβαλα•подмести сор σαρώνω, σκουπίζω•.вымести сор из комнаты πετώ τα σκουπίδια από το δωμάτιο.
|| μτφ. άχρηστα πράγματα.не выносить -а из избы τα εν οίκω μη εν δήμω. -
20 сор
См. также в других словарях:
СОР — муж. дрянь, дрязг, пыль и пушина, обрезки, негодные и брошенные остатки, наношенная ногами, и просохлая грязь; обивки, мелочь, все что выметают из жилья или выкидывают, как негодное. Сор от стройки, мусор. Гребенной (роговой) сор дает тучное… … Толковый словарь Даля
СОР — самописец отклонения рулей СОР Севастопольский оборонительный район воен., Крым Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. СТС СОР… … Словарь сокращений и аббревиатур
сор — См. негодное выносить сор из избы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сор негодное; шалупня, отбросы, мусор, шелупонь, шалупень, шалупонь, шелупня, шелупень, шор, солончак… … Словарь синонимов
СОР — СОР, сора (сору), мн. нет, муж. 1. Мелкие сухие отбросы, пыль, мелкий мусор (в жилье, а также на улице или на дворе). Подмести сор. Вымести сор из комнаты. 2. перен. То, что лишено всякой ценности, незначащая мелочь (разг.). В его сочинениях… … Толковый словарь Ушакова
Сор-Яха — Характеристика Длина 53 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток Устье Таз · Местоположение 200 км по правому бер … Википедия
Сорё (значения) — Сорё может означать: Сорё или икирё в японской мифологии проявление души живого человека отдельно от тела в виде призрака. Сорё город в Дании Сорё коммуна в составе датской области Зеландия. См. также Соре … Википедия
СОР — СОР, а ( у), муж. Мелкие сухие отбросы, мелкий мусор. Вымести с. • Сор из избы выносить разглашать неприятности, ссоры, касающиеся только узкого круга лиц. | прил. сорный, ая, ое. Сорная куча. В подвале сорно (в знач. сказ.; грязно, много сора).… … Толковый словарь Ожегова
сор — а (у); м. Мелкие сухие отбросы; мусор. Вымести сор. // Ненужные, негодные вещи; хлам. ◊ Вынести сор из избы. Разгласить внутренние раздоры, неприятности, касающиеся узкого круга лиц, связанных семейными, дружескими, деловыми отношениями. ◁ Сорный … Энциклопедический словарь
Сор Ф. — СОР, Сорс (Sor, Sors), Фернандо (13.2.1778, Монтсеррат, близ г. Барселона, 10.7.1839, Париж), исп. гитарист и композитор. Муж танцовщицы Ф. В. Гюллень Сор. Один из лучших гитаристов своего времени. С 1813 жил в Париже, где выступал с… … Балет. Энциклопедия
Сор из избы выносить — СОР, а ( у), м. Мелкие сухие отбросы, мелкий мусор. Вымести с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сор — СОР, а(у), м Некоторое количество мелких, сухих неубранных, разбросанных остатков чего л.; Син.: мусор. Зал убирали, терли мелом фамильные подсвечники, выметали сор из сеней (Ю. Тын.) … Толковый словарь русских существительных